解決しました。

Nextcloudが一時的に謎の過負荷を計測し、504が検知されたためmysqlの処理の様子を見ながら再起動を実行しました。